墨場必携:和歌
22.1.22 東京都清瀬市山河は はやく氷［こほり］やとぢぬらむ
里わの水に鴨ぞ群れゐる
『うけらが花』橘千蔭
春かけてかれず（＝途絶えることなく）かたらへ
初雪に跡つけそむる庭［には］の鶯［うぐひす］
『うけらが花』橘千蔭
見わたせば降りつむ雪を
有明の月にみがける多摩の横山
『うけらが花』橘千蔭
出づる日の光にむかふ武蔵嶺［むさしね］や
をみねことごと雪ぞさやけさ
『うけらが花』橘千蔭
※末句「雪ぞさやけさ」不審。あるいは誤写あるか。
係り結びを成立させるなら「雪ぞさやけき」が適当。
東屋［あづまや］の軒の垂氷［たるひ＝つらら］にうつろへる
光も寒きあかほしの影
『うけらが花』橘千蔭
※「あかほし」は明けの明星、金星のこと。
暁方の空にはっきり見えることから古代より歌に詠まれる。
「あかほしの」は枕詞にもなって「明け」に懸かる。
霜のうへに冬木のかげをうす黒く
うつしてふくる庭中の月
『志濃夫廼舎家集』橘曙美
月かげをこほりの上にはしらせて
沈みにしづむ夜半［よは］の川音［かはおと］
『志濃夫廼舎家集』橘曙美
オ散歩ニ 来マシタ【文例】 訳詩・近現代詩