ー  比田井南谷オフィシャルサイト  ー

南谷のことば

作品67-3(1967)

あの終戦がやはりこの新らしい誕生に作用を及ばしたのかも知れない。しかし心の中のモチーフは容易に形にならない。…　これがどの位続いたか、突然頭に浮ぶものがあった。それは父の「行き詰ったら古に還れ」という言葉である。古文だ。先ず古文に還ろう。そこで古籀篇を開いたとき「電」の字が異様に私の注意を惹き、これを夢中で展開させて心線第一「電のヴァリエーション」となったのである。

「心線の生れるまで」1955（昭和30）年

線表現の伝統は4000年の歴史をもち、それぞれの時代が、その時の人々の心について何事か―活力や衰退や優雅など―を露わにする。…東洋の書は、美しい筆跡以上のものである。それは文字の意味によってではなく、書かれた線の意味によって評価される。抽象的書は、内的存在を線で表現しようとする東洋の欲求の拡大である。主眼は外面よりむしろ内面にある。人が私の作品について「美しい」というとき、それは私には何の意味もない。「これが比田井だ」というべきだ。

「ワシントン・ポスト紙での南谷のことば」1964（昭和39）年

今までの私の作品は、いわば一連の実験報告にすぎません。…　私の作品に、もし何らかの取柄があるとすれば、それは、ときどきの、ありのままの姿を正直に露呈しようとした点であろうと思います。

「比田井南谷作品集　自序」1987（昭和62）年