墨場必携:漢詩 水辺涼風
24.8.17 東京都清瀬市江上夜帰（かうじやうやき） 江馬天江
江上風涼夜
人帰垂柳村
荷花同月白
水面不留痕
江上（かうじやう）風涼しき夜、
人は垂柳（すいりう）の村に帰る。
荷花（かか）月と同じに白く、
水面痕（あと）を留めず。
※荷花：蓮の花。
24.8.17 東京都清瀬市川のほとりの風の涼しい夜
人は枝垂（しだ）れ柳の村に帰る。
荷（はす）の花は月光と同じように白いので、
水の面には花の影（すがた）を映しもしない。
24.8.17 東京都清瀬市