墨場必携:漢詩 葵花
ヒマワリ 23.8.6 東京都清瀬市葵花（きか） 宇野南邨（うのなんそん）
瀟洒精神冷淡姿
黄冠攲側翠衣垂
可憐向日心長在
不到夕陽人不知
瀟洒（せうしや）の精神 冷淡の姿（し）
黄冠（くわうくわん）攲側（きそく）し 翠衣（すいい）垂る
憐むべし 日に向かひて心長（つね）に在るも
夕陽（せきやう）に到らざれば 人の知らざるを
葵花：向日葵（ヒマワリ）
ナミアゲハ 23.8.９ 東京都清瀬市すっきりした精神 あっさりした姿
黄色い冠はかたむき 翠の衣は垂れる
気の毒なことに 心はいつも日に向かっているのに
夕暮れにならないと 人にはわからないとは
ヒマワリ 23.8.6 東京都清瀬市客中初夏（かくちゆうのしよか） 司馬光（しば こう）
四月清和雨乍晴
南山當戸轉分明
更無柳絮因風起
惟有葵花向日傾
四月（しぐわつ） 清和 雨乍（ながら）も晴れ
南山 戸に当たつて 転（うた）た分明なり
更に柳絮（りうじよ）の風に因つて起こる無く
惟だ葵花の日に向かつて傾く有るのみ
柳絮：柳の種子の表面に生じる白い綿毛のようなもの、風に乗って舞う。
葵花：蜀葵（タチアオイ）
モミジアオイ 23.8.6 東京都清瀬市 初夏の陰暦四月 雨はにわかにあがり のどかに晴れた
南山は旅の宿の正面に ますますくっきり見える
もう柳絮が風に吹かれて舞い上がることもなく
ただ葵花が太陽に向かって傾いているだけだ
23.8.14 東京都清瀬市