墨場必携：漢詩 夏月勝秋月
23.7.14 東京都清瀬市夏月勝秋月
（夏の月は秋の月に勝る） 藤原公任
月好雖稱秋夜好
豈如夏月惱心情
夜長閑見猶無足
況是晴天一瞬明
月の好（よ）きこと
秋夜（しうや）の好きを称（ほ）むると雖（いへど）も
豈（あ）に如（し）かんや 夏の月の心情を悩ますことに
夜長くして閑（しづ）かに見るも 猶（な）ほ足ること無し
況（いは）んや是れ 晴天に一瞬明らかなるをや
23.7.16 東京都清瀬市どんな月がよいかと言って 秋の夜の美しい月を人は褒めて言うが
どうして悩ましいまでの夏の夜の月の魅力に及ぶだろう
秋の夜長に心静かに眺めてさえ なお飽き足りなく思うのに
まして短い夏の夜の 晴れ晴れした空に一瞬きらめくような月はなおさらだ
23.7.16 東京都清瀬市