レポート  − REPORT −

比田井南谷レポートレポート   Vol. 17 ニューヨーク ニューヨーク1-補足

Vol. 17 ニューヨーク ニューヨーク1-補足

「vol.17 ニューヨーク ニューヨーク1」掲載のスケジュール表は、もともとは英語で書かれていたものを、今回の掲載にあたり翻訳したものである。 ここに原文を紹介し補足とする。


PROGRAM FOR A CLASS ON CALLIGRAPHY FOR WESTERNERS
Time: Tuesdays, 3 P.M.-5 P.M., or 7P.M.-9P.M., from April 10 through June 19, 1962.
Place: International House of Japan.
2 Toriizaka-machi, Azabu, Minato-ku, Tokyo, Tel: 401-9151.
Teacher:Nankoku Hidai
Notes:The first Lecture is free, open to the public, as a test lesson.
SCHEDULE
No.Date(Room)Detailed program
1Apr.10 (Eve. only)Lectures:
(Room-D)Outline of the art of calligraphy
Summary of the history of calligraphy
Practice:
Training of radical strokes (1)
2Apr.17Lecture:
(Room-B)About the tools for calligraphy (brush, grinding-stone etc.)
Practice:
Training of radical strokes (2) 
3Apr.24Lecture:
(Room-B)Materials for calligraphy (paper, ink etc.)
Practice:
Training of radical strokes (3) 
4 May 1Lecture:
(Room-B)How to choose models for study
Practice:
Composition of characters (1)
5 May 8Lecture:
(Room-B)Development of the styles of Chinese Characters
Practice:
Composition of characters (2)
6 May 15Lecture:
(Room-C)Development of brush technique
Practice:
Study of classic models (Square-style)
O-yo Jun (Ow-yang Hsun, 557-641 A.D., Tang China)
Gan Shin-Kei (Yen Chen-ch’ing, 709-785 A.D. China)
7 May 22Lecture:
(Room-B)Discrimination between what is correct or wrong,
skillful or artless.
Practice:
Study of classic models (Primitive Square-style)
Sozen no Hi (monum., 185 A.D., W. Han Dyn., China)
Sekimon no Sho (〃, 148 A.D.,〃 )
Hokaku no Sho (〃, 172 A.D.,〃 )
8 May 29 Lectures:
(Room-B)Various types of mountings for calligraphy
Practice:
Study of classic models (Seal-styles)
Characters on old animal bones
(1800-1100 B.C., Shang-Yin Dyn., China )
Inscriptions on old bronze vessels
(1800-770 B.C., Shang-Yin & Chou Dyn. China )
Chin-seal style models
(221-206 B.C., Ch’in Dyn., China )  
9 June 5 Practice:
(Room-B)Study of classic models (Running & half-running style )
Kukai (774-835 A.D., Heian Period, Japan )
Ono no Tofu (896-966 A.D., 〃 〃 )
Fujiwara no Kozei (972-1027 A.D., 〃 )
O Gi-shi (Wang His-chin, 321-379 A.D., E.Chin Dyn., China )
So To-ba (Su Tung-po, 1036-1101 A.D., Sung Dyn., China )
Other Japanese and Chinese Masters
10 June 12 Lectures:
(Room-A)Artistry of calligraphy
Practice:
Free interpretation of various styles (1)
(with different materials and tools )
11 June 19 Lecture:
(Room-D)Outline of modern calligraphy
Practice:
Free interpretation of various styles (2) 
Original performance
(1) Textbook, paper, brushes, ink etc. may be purchased in class at cost prices.
(2) Special tools will be lent by instructor.


ページのトップへ戻る